8.-
INMOVILIZACIONES MATERIALES
El desglose y los movimientos habidos en este capítulo durante los ejercicios 2013 y 2012 son los siguientes (en miles de euros):
Saldo a
31.12.11
Diferencias
de
conversión
Altas
Bajas Traspasos
Saldo a
31.12.12
Cambio del
perímetro de
consolidación
Diferencias de
conversión
Altas
Bajas
Traspasos
(
Nota 7)
Saldo a
31.12.13
COSTE
Terrenos y construcciones
1.943.598 (4.494)
7.807 (1.131)
1.499 1.947.279 (109.072)
(23.137)
5.479 (907)
(3)
1.819.639
Instalaciones técnicas y maquinaria
788.565 (1.731)
13.884 (6.462)
2.603 796.859 (12.072)
(9.288)
3.313 (15.269)
(3)
763.540
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 521.842 (1.791)
12.169 (10.688) 1.421
522.953 (26.982)
(4.362)
15.704 (25.004) 2.477 484.786
Otro inmovilizado
2.685
(5)
42 (1.071)
-
1.651
-
(41)
246 (598)
-
1.258
Inmovilizado en curso
32.853 (334)
865 (1.363) (5.523)
26.498
(234)
(161)
5.657 (88)
-
31.672
3.289.543 (8.355)
34.767 (20.715)
-
3.295.240 (148.360)
(36.989)
30.399 (41.866) 2.471 3.100.895
AMORTIZACIÓN ACUMULADA
Construcciones
(269.702)
1.577 (27.385) 325 (344)
(295.529)
9.791
4.109 (25.139) 438
-
(306.330)
Instalaciones técnicas y maquinaria
(464.441)
1.153 (36.850) 5.159
5
(494.974)
5.160
4.808 (39.232) 15.221
2
(509.015)
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario (403.761)
925 (30.767) 8.581
(5)
(425.027)
24.417
3.201
(25.109) 24.418 (436) (398.536)
Otro inmovilizado
(3.147)
-
(168)
949
344
(2.008)
-
39
(59)
654
-
(1.374)
(1.141.051)
3.670 (95.169) 15.012
-
(1.217.538)
39.368
12.157 (89.539) 40.731
(434) (1.215.255)
Deterioro
(51.498)
(107)
(169.722) 1.260
-
(220.067)
-
237
(2.261) 41.071 10.360 (170.660)
VALORNETO CONTABLE
2.096.994
1.857.635
1.714.980
En la columna “Diferencias de conversión” se recoge el efecto de la variación en el tipo de cambio utilizado en la conversión de los diferentes epígrafes del inmovilizado
material.
Los movimientos más importantes en este capítulo durante los ejercicios 2013 y 2012 han sido los siguientes:
i) La salida del perímetro de consolidación se corresponde con la venta del hotel NHGrandHotel Krasnapolsky (108,99millones de euros) en la unidad de negocio
de Holanda.
ii) Las adiciones más importantes en este capítulo durante los ejercicios 2013 y 2012, desglosadas por unidades de negocio, han sido:
Miles de Euros
2013
2012
España
5.349
7.375
Italia
7.095
13.010
Alemania
9.199
9.447
Benelux
4.359
2.717
Latinoamérica
3.341
1.214
Resto Europa
1.056
1.004
30.399
34.767
En España las adiciones más significativas del ejercicio 2013 corresponden a la renovación de los hoteles NHEurobuilding (2,89millones de euros), NHEmbajada
(0,70
millones de euros), NH Príncipe de Vergara (0,60 millones de euros), NH Amistad de Córdoba (0,23 millones de euros), NH Plaza de Armas (0,22 millones
de euros), NH Suites Prisma (0,20 millones de euros), y NHCanciller Ayala (0,18 millones de euros), entre otros.
En Alemania, se corresponden a la renovación de los hoteles NHFuerthNuernberg (2,23millones de euros), NHMuenchenDornach (2,01millones de euros), NH
BerlinMitte (1,06 millones de euros), NHMuenchen amRing (0,57 millones de euros), NHDuesseldorf City (0,49 millones de euros).
En Italia, la renovación de los hoteles NH President (1,06 millones de euros), NhowMilan (0,64 millones de euros), NHMilanofiori (0,57 millones de euros), NH
Trieste (0,44 millones de euros), NH Laguna Palace (0,36 millones de euros), NH Firenze (0,36 millones de euros), NH Vittorio Veneto (0,25 millones de euros),
NHLeonardoDa Vinci (0,21 millones de euros), NHPalermo (0,19millones de Euros), NHAmbasciatori (0,16millones de euros), NHLa Spezia (0,15millones de
euros), NHVilla SanMauro (0,13millones de euros), NHCavalieri (0,13millones de euros), NHPlaza (0,12millones de euros), NHMilano Touring (0,11 millones
de euros), así como las oficinas centrales de Valdagno (0,17 millones de euros), entre otros.
MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS
76
